Žurnāls Amerikas Vēsture

Kāpēc mēs prezidentam spēlējam 'Esi sveicināts?' | Vēsture

Redaktora piezīme, 2021. gada 8. janvāris: Kaut arī ievēlētā prezidenta Džozefa R. Baidena inaugurācija izskatīsies citādi nekā pagājušo gadu ceremonijas, Smitsons atkārtoti izplata šo arhīva gabalu par tradicionālās inaugurācijas dziesmas vēsturi.

No šī stāsta

Priekšskatīt videoklipa sīktēlu

Valtera Skota pēcspēles: Atmiņa kustībā, Ann Rigney

kāda mēles daļa ir skāba
Pērciet

Bungu ruļļu un uzplaukumu vidū Hail to the Chief šī gada janvāra inaugurācijā divas reizes tiks atskaņota pēc ausīm zvana, vienu reizi - aizejošajam prezidentam Barakam Obamam un pēc tam nākamajam prezidentam Donaldam Trampam.





Bet, ja tiek atskaņota šī dziesma, miksā ir vēl viens vadītājs, un mierīga varas nodošana ir vistālākais no viņa prāta. Viņu sauc Roderiks Dhu jeb Melnais Roderiks, un viņš ir asiņaini domājošs viduslaiku Skotijas likumpārkāpējs, kaut arī izdomāts. Viņš ir cēlies no sera Valtera Skota “Ezera kundzes”, 1810. gada stāstījuma dzejoļa, vēlāk populāras lugas, kas izvietota 16. gadsimta augstienē. Vienā agrīnā skatījumā Roderika līdakas un tartāna klanā ģērbtie klani serenādē viņu ar krāšņu Laivu dziesmu, kas ir mūsu nacionālā cieņas avots: Esiet sveicināts priekšniekam, kurš triumfā virzās uz priekšu! / Godājama un svētīta ir mūžzaļā priede!

Ir grūti pārvērtēt Ezera lēdijas ietekmi uz mūsu iespaidīgo jauno valsti. Filadelfijas debija 1812. gadā bija teātra trieciens, tā laika Hamiltons, kas desmitiem reižu tika iestudēts lielākajās Amerikas pilsētās ar iespaidīgiem kostīmiem un sarežģītiem komplektiem. Partitūra tika publicēta un baroja viesmīlības trakumu. Šīs dziesmas bija vienkārši gaisā, saka Ann Rigney, autors Valtera Skota pēcpārdošana . Ezera lēdijas varonis ir muižnieks vārdā Džeimss Duglass, taču amerikāņu auditorija mīlēja krāšņi bandītu, kurš valdīja ar asinīm pa labi un instinktu, saka Ians Dankans, Kalifornijas Universitātes Berkeley angļu valodas profesors. Roderika Dhu vārdā tika nosauktas lokomotīves, mīnas un pat zīdaiņi.



Bez šaubām, 1812. gada karš, Amerikas revanša cīņa ar Angliju, padarīja lugas politiku īpaši skanīgu. Roderiks Dhu ir šis Skotijas šefs, kurš ienīst Angliju, skaidro Džozefs Rezeks, Bostonas universitātes Lielbritānijas un Amerikas romantisma zinātnieks. Komandējot savu tautu pret Skotijas karali Džeimsu V, kurš bija pa pusei angļu valoda, Roderiks bija gan rupjš, gan valdnieks, atšķirībā no dažiem pirmajiem Amerikas prezidentiem.

Kaut arī amerikāņi svinēja likumpārkāpējus un nemierniekus, mēs arī izraisījām pretrunīgu vēlmi pēc varas pompozitātes un apstākļiem. Varbūt tieši tāpēc mums vispirms vajadzēja nacionālās dziesmas. (Tā nav nejaušība, ka zvaigžņotais reklāmkarogs ir arī 1812. gada kara relikts.) Personīgai tematiskajai dziesmai Džordžs Vašingtons bija eksperimentējis ar Hailu, Kolumbijas štatu, kuru kritiķi, iespējams, uzskatīja par nedaudz slavinošu. (Ļaujiet Vašingtonas lieliskajam vārdam / zvanīt pa pasauli ar skaļiem aplausiem.) Džefersons izmēģināja Džefersonu un Liberty. (Tirāniem nekad neliekt ceļgalu / Bet pievienojieties ar sirdi, dvēseli un balsi, / Par Džefersonu un Liberty!) Neviens nav iestrēdzis, paldies dievam.

kad alaska pievienojās mums

Sveiciens priekšniekam tika izvēlēts nejaušākā vai demokrātiskākā veidā. Pirmo reizi to spēlēja, lai godinātu Amerikas prezidentu jau 1815. gadā, kad Vašingtonas dzimšanas dienā iekrita Bostonas svētki, kas iezīmēja 1812. gada kara beigas. Bet tas patiešām sākās 1829. gadā, kad Marine Band izpildīja gājienu, kad Endrjū Džeksons atstāja Džordžtaunas ceremoniju Česapīkas un Ohaio kanālā, un izraisīja trīs pūļa uzmundrinājumus. Prezidents Džons Tailers oficiāli to izvēlējās kā oficiālo himnu birojam 1840. gados.



Bet, tā kā augstienes bēgļa asiņainie izšļakstīšanās gadījumi, lai arī cik poētiski, tie patiešām nebūtu pienācīgs veltījums ASV prezidentam, dziesmu teksti tiktu pārrakstīti vairākas reizes. Vienā agrīnā versijā, ko sauc par vainagiem priekšniekam, mierīgs olīvkoks izspieda Roderika vareno skotu priedi. Sāpīgi maiga 20. gadsimta vidus versija aicināja padarīt šo lielo valsti par grandiozu. Šodien dziesmu teksti ir aizmirsti, taču Aizsardzības ministrija cieši seko melodijai, diktējot, ka Marine Band to atskaņo B-dur mažorā un tikai sēdošiem prezidentiem lieliskos apstākļos un prezidenta bērēs. Tomēr šķiet, ka šī bandīta melodija ir izrādījusies piemērota himna valstij, kas tik ļoti mīl savas nemiernieku saknes.

Priekšskatīt videoklipa sīktēlu

Abonējiet žurnālu Smithsonian tagad tikai par 12 ASV dolāriem

Šis raksts ir izlase no žurnāla Smithsonian janvāra / februāra numura

Pērciet



^